Cap and trade is a financial market for the right to pollute, and where there are financial markets, there are too-big-to-fail banks. But a bank isn’t interested in reducing carbon any more t…